Wyjątkowa Biblia dla dzieci na Ukrainie

Wydawana przez międzynarodowe dzieło pomocy Kirche in Not (Kościół w Potrzebie ) Biblia dla dzieci ukazała się właśnie na Ukrainie. Jako jedyna jest ilustrowana ikonami.
Wydawana od 30 lat przez Kirche in Not Biblia dla dzieci ukazała się w 157 językach świata w ogólnym nakładzie ponad 47 milionów egzemplarzy. Jej ukraińska wersja została zaprezentowana w tych dniach we Lwowie.

Akcję obdarowywania dzieci Biblią rozpoczął założyciel tej organizacji, norbertanin o. Werenfried van Straaten. Pierwsze jej egzemplarze o. Werenfried zaprezentował w 1979 r. biskupom uczestniczącym w Konferencji Biskupów Ameryki Łacińskiej CELAM w meksykańskim Puebla. W tym samym roku, z okazji obchodzonego przez ONZ Roku Dziecka, do krajów Ameryki Łacińskiej wysłano Biblię w języku hiszpańskim i portugalskim, następnie ukazała się po angielsku i francusku - w sumie 1,2 mln egzemplarzy. Od początku wszystkie wersje językowe mają taką samą szatę graficzną, a treść stanowi 98 krótkich opowiadań w oparciu o teksty biblijne. Do dziś akcja ta finansowana jest wyłącznie z pieniędzy ofiarodawców, a wszystkie publikacje tej organizacji, rozdawane są nieodpłatnie jako dar Kirche in Not dla dzieci w potrzebie.

Wstępny nakład specjalnego wydania Biblii dla dzieci ukraińskich wynosi 100 tys. sztuk.