"Baśnie cygańskie" to pierwsza książka wydana w Polsce, z cygańskimi bajkami, które można przeczytać zarówno po polsku jak i w języku Romów, wywodzących się z Karpat, z grupy Bergitka Roma.
Autor baśni Jan Mirga mówi, że spełnił swoje marzenie, by ocalić świat dzieciństwa. "Świat, który pokazuję w tych bajkach, to świat, w którym dąży się do piękna" - podkreśla autor.
1200 egzemplarzy baśni wydała Polska Akcja Humanitarna. Trafią one przede wszystkim do bibliotek i nauczycieli romskich.