Popularne powiedzenie ma swój odpowiednik w przyrodzie.
Kiedy ktoś mówi: „Ni pies, ni wydra”, oznacza to, że mówi o czymś, o czym trudno powiedzieć coś konkretnego, określić to coś znanymi pojęciami. Zwierzę widoczne na zdjęciu ma bardzo konkretną nazwę... Choć nieco przypomina wydrę, a nieco psa, nie jest ani jednym, ani drugim. To pakożer leśny, nazywany też leśnym psem.
Prowadzi on wodno-lądowy tryb życia... Może właśnie dlatego przypomina wydrę... Pakożer ze zdjęcia żyje w jednym z niemieckich ogrodów zoologicznych. Na wolności te zwierzęta zamieszkują lasy i zabagnione sawanny w Ameryce Południowej i Ameryce Środkowej. Charakteryzują się krótkimi nogami i krępym tułowiem. I uwaga... To drapieżniki i znakomici łowcy. Ich zdobycze mogą być nawet trzykrotnie większe od nich samych.